ça ne SeRa PaS eNcOrE...

.. de la couture... mais de la culture :D (je vais faire un changement dans mes catégories je pense^^).
Hier on est allé au cinéma voir un film ALLEMAND.. rien que de savoir qu'il est allemand, ça me plaît et on m'avait dit que l'histoire était vraiment bien!
Donc das Leben der Anderen: la vie des autres est un film de Florian Henckel Von Donnersmarck
un résumé :
"Au début des années 1980, en Allemagne de l'Est, l'auteur à succès Georges Dreyman et sa compagne, l'actrice Christa-Maria Sieland, sont considérés comme faisant partie de l'élite des intellectuels de l'Etat communiste, même si, secrètement, ils n'adhèrent pas aux idées du parti. Le Ministère de la Culture commence à s'intéresser à Christa et dépêche un agent secret, nommé Wiesler, ayant pour mission de l'observer. Tandis qu'il progresse dans l'enquête, le couple d'intellectuels le fascine de plus en plus..."

C'est un film que je vous conseille vraiment. J'ai trouvé très intéressant de voir le lien entre Art et Politique. Par exemple l'artiste qui souhaite publier ou voir ses pièces jouées doit être "corrompu".. enfin je vais pas tout raconter.
Niveau traduction j'ai trouvé ça pas mal, car on l'a vu en VO. Bien sûr à des moments ça ne retranscrivait pas totalement l'allemand mais bon :). Et l'acteur principal joue drôlement bien!

Sinon hier soir j'étais à un concert, celui des petites bourrettesssssssss :). Je vous en avais déjà parlé mais c'était super, très très bonne ambiance. C'est pas un groupe très connu encore mais j'adore. Ils sont 5 sur scène mais peut-être le triple d'instruments! A la fin ils sont venus au milieu de la foule jouer a cappella, vraiment super!!!
J'ai même la nouvelle affiche.. Place au bon son

Et merci pour tous vos commentaires pour le post dernier.. je suis pas la seule perdue^^.. pour le moment j'en sais pas plus.. :) à part que je vais peut-être partir deux mois jeune fille au pair cet été, d'ailleurs n'hésitez pas à me faire partager vos expériences, j'hésite encore...
 

Comments

[cAnAiLcOcCiNeL]

non je ne suis pas encore allée à Bonn, je connais principalement la Bavière et le Baden Württemberg! à part Berlin^^

[Kmille]

j'ai regardé ton album photo, superbe! :) tu n'es pas allée à Bonn, des fois? ^^

[Astrid]

"das Leben der Anderen" : vraiment un très bon film et en VO sous-titrée, c'est vraiment intéressant.
Viele grüsse.

[Majolo]

Super ce sac!!!! comment tu fais tenir les collages, je sais avec de la colle;) mais sur la base d'un sac cabas normal?????
Je constate que tu es très attirée par l'Allemagne, comme "ma sciencepoteuse toulousaine", moi aussi j'y suis de plus en plus, malheureusement je ne parle pas la langue, ce qui est dommage quand tu sauras que je suis de père allemand.......nul n'est parfait:-D

[Majolo]

Superbes tes photos sur Prague.....nous pourrons comparer, j'y vais courant mai, mais aussi Vienne, Budapest ect.....en passant à Munich, Berlin ....pour le blog (3) il faudra attendre, j'ai trouvé un hébergeur d'images, mais tu peux mettre tes coms sur le (2);)