26 décembre 2008
Béret
Ma maman m'a offert mon cadeau d'anniversaire (4 janvier, mais je serai sur Paris et donc pas avec ma famille).
Et voici voilà un beau béret en laine bouillie assorti à ma veste ;) J'adore ! ça va me tenir chaud pour Strasbourg!
Si vous aussi vous voulez le votre, vous pouvez contacter mes2mains !! 
17 décembre 2008
Traduction couture anglais / français
J'ai trouvé un patron sur burdastyle mais en anglais, j'essaye de le traduire mais ce n'est pas facile. ^^
Voici quelques mots traduits qui peuvent aider :
- wool : laine
- rib : côte
- an edge : un bord
- a seam : une couture
- to trim : tailler
- tight : serré
- a stitch : point
- length : longueur
- width : largeur
- a fold : un pli
03 décembre 2008
commande de 4 coussins !
Voici le premier ! ça te va ? je continue dans ma lancée ? ^^
04 août 2008
PrOjEtS
En ce moment je couds beaucoup (du moins par rapport à d'habitude). Je dois vous montrer trois choses mais il reste la déco à finir pour l'un, à acheter une fermeture éclair pour l'autre et pour le dernier à assembler les pièces :p
Sinon ce matin j'ai regardé les magazines de ma maman de couture (de 1983 à 2008), c'est bien marrant de voir les évolutions, voici mes projets :
Elena Couture mars 2006
un haut assez basique avec des manches pagodes (si je me trompe pas de nom)
burda février 2008
une robe avec taille empire
burda août 2008
un petit haut par contre j'aime pas le bas donc je supprimerais et une jupe boule
Mode Modellina été 2003
une tunique : j'adore l'effet avec la dentelle ajoutée et un t-shirt que j'adore!
la suite au prochain épisode!
01 août 2008
sAc ChUiSsE
Voilà le dernier sac que je viens de terminer! J'ai mis une poche zippée à l'intérieur. Il y avait beaucoup d'épaisseur à un moment donné, regardez l'aiguille sur la troisième photo!!
29 juillet 2008
SuRjUpE RéVeRsIBle
voilà une surjupe que j'ai faite d'après un patron que m'avait envoyé Sterenn.
un côté en lin kaki avec des broderies et un côté plus folklo avec un tissu coton africain
il me reste à mettre des boutons : fleurs en fimo pour le côté vert et des noirs pour l'autre côté
